Aventures des Toiles a créé avec succès une matière innovante : Le SUPER-LYCRA ® !

928530-928710

Robe en Super-Lycra 928710 / Super-Lycra Dress 928710

Ce matin-là, la directrice de collection d’Aventures des Toiles m’accueille dans son bureau de création que je balaie d’un regard circulaire et discret.

Le laboratoire abrite encore des projets à l’état embryonnaire. Des investigations sont menées, des essais lancés, autant de pistes creusées à valider ou à abandonner. Matières et accessoires s’amoncellent dans un faux désordre entre tableaux d’artistes ou pièces d’art, sources d’inspiration.

Ici, tout est scrupuleusement pensé, méticuleusement organisé pour répondre à l’exigence du plan de collection. Brigitte Martin dont le professionnalisme n’ est pas une légende, a déjà tout préparé : échantillons de tissu, fiche technique, modèles suspendus au portant.

Sujet maîtrisé, elle expose, concise, avec des mots à ma portée, ce que représente ce fameux produit « Super Lycra », explique son intérêt et ses indéniables qualités.

As I entered the design office that morning, and discreetly gazed around , I was welcomed by the collection manager.
Projects here are still at an embryonic stage : investigations are conducted, tests are launched and tracks are explored to later be either validated or rejected. Scraps of fabric and accessories are piled up in a simulation of disorder amongst paintings and works of art.
Everything here has been thoroughly thought out and meticulously organized in order to meet the collection’s requirements. Brigitte Martin’s professionalism is not a legend. Everything had been prepared: fabric samples, spec sheet, racks of models.
With a thorough and comprehensible understanding of the subject matter, she concisely explained what this famous «Super Lycra» is, why it is such an interesting fabric and what its undeniable assets are.
928711-928713

Veste 928711 et pantalon 7/8ème 728713 en Super Lycra / Super-Lycra Jacket 928711 and 7/8 pants 928713

« Notre marque a une culture de l’ innovation. Nous sommes en veille permanente, très proches de la filière amont du textile.

Après plusieurs années d’ investissements en recherche et développement, les filateurs européens ont réussi à améliorer le titrage (grosseur) des fils pour donner naissance à une nouvelle génération d’ extra fins, réguliers et particulièrement lisses, faciles à tisser ou à tricoter car adaptés et performants.

Nous avons toujours été précurseurs et, en collaboration avec l’ un de ces industriels de renom, partenaire de longue date, nous avons eu l’ idée d’un tissu ultra résistant et très extensible.

Nous voulions une fibre de caractère au comportement inédit, assurément tendance, une matière en mouvement et contemporaine.

Grâce à ce travail de symbiose inventive entre tous les acteurs de la profession, la matière « super lycra » répond aux attentes des consommatrices vers plus d’ informel, de souplesse et de confort.

Elle est pour nous une base incontournable, une matière standard que reconnaissent toutes nos clientes.

Ce produit permanent et reconduit dans nos collections apporte douceur, sensorialité et fraîcheur.

Sa légèreté en fait une seconde peau ultrasensible et apporte une sensation de liberté. Élastique, il épouse les formes, revient à sa position initiale après chaque geste. Our brand has a culture of innovation and we are constantly watching and staying very close to the textile industry.

Several years of investment in research and development have lead European spinners to vast improvements in yarn thickness, allowing a new generation of extra thin, even and particularly smooth threads which are easy to weave or knit thanks to their adjustment and performance capacities. Our brand has always been a forerunner and through the long-standing collaboration we’ve had with a renowned textile company , the idea of an ultra resistant and extensible fabric has emerged. We wanted a fibre with a lot of character and unrivalled behaviour, a fabric that would definitively stand out in the trend and set things in motion. Thanks to this innovative and collaborative work shared by all the trade players, «Super Lycra» meets the consumers’ expectations for less formal, softer and more comfortable fabrics. Super Lycra has become a staple material for us, a standard which all our customers recognize. As a permanent and recurrent component of our collections, it brings soft, sensuous and cool comfort. Very light and highly-sensitive, it acts as a second skin and provides a sense of freedom. Its elasticity allows it to mould to the body and retrieve its original shape after each movement.
928513-928716

Pantalon court 928716 en Super Lycra / Super Lycra short pants 928716

Volontairement sophistiqué, notre colorama exclusif et renouvelé chaque saison, parfaitement calé à nos thèmes, provient de teintures raffinées, solides et de qualité. Notre ligne d’ unis « La Palette » trouve un éclat très doux, saisit la lumière.
Nous sommes parvenus exactement à l’ aspect visuel et esthétique que nous avions visé.

Sa version d’ été ultra light en fait son large succès depuis 10 ans déjà.
En 2012, attentifs à désaisonnaliser, nous avons étendu notre offre. Dans la même composition, (coton, polyamide, élasthanne), nous proposons son équivalent mais plus lourd, plus épais.

Parfaite pour les intersaisons, nous constatons la montée en puissance de cette deuxième matière. Il n’ est pas évident de mettre au point un support, encore moins d’ en assurer la pérennité. Nous sommes fièrement récompensés par tant de retours positifs.

Our exclusive colour gamut of deliberately sophisticated hues is renewed each year in order to match our different themes. Colours comes from high-quality refined dyes bringing a soft glow to our solid colour line named «la Palette».
We have reached the exact visual aspect we had hoped for.
The ultra light summer version of the fabric has been a success for the past ten years. In 2012, as we wanted to step out of the season’s demands, we extended our offer to heavier and thicker versions of the same composition – cotton, polyamide, elastane .
Ideal for shoulder seasons, this additional fabric has shown a major progression. Implementing a new support was not an easy thing to do, ensuring its sustainability was even more risky. The outstanding feedback we are receiving is greatly rewarding.
928314-928709

Robe 928709 en Super Lycra / Super Lycra Dress 928709

Au plus proche des sensations et des ressentis, au plus proche du quotidien des femmes, notre «super lycra» enveloppant s’ adapte ainsi aux climats pour un porter frais en été, agréable aux autres saisons.

Son toucher doux incomparable, ses bénéfices sensuels, ses atouts incontestables ont parfois poussé à des tentatives de copies sans pouvoir atteindre le même niveau de qualité ni les mêmes propriétés.

Ce tissu se prête parfaitement à nos coupes impeccables de robes, jupes, vestes ou encore de pantalons qui ne «pochent» pas. Facile d’ entretien, c’ est le complice idéal de nos clientes enthousiastes.

Une fois apprivoisée, appropriée, cette matière plurielle fait l’ unanimité chaque saison. Nous utilisons sans modération ce concept qui, plébiscité par notre clientèle, a encore de l’ avenir ».

Based on its feel, close to women’s daily life, our enveloping «Super Lycra» adapts to changing climate, allowing coolness in summer and comfort in other seasons. Its unrivalled soft touch and sensual qualities have sometimes inspired counterfeiting, but copies have never managed to reach the same level of quality performance. The fabric is perfectly adapted to the flawless cuts of our dresses and skirts, but even more so to our jackets and trousers which retain their original form. Easy to clean, it is the ideal accessory for our enthusiastic customers who have embraced and even made it their own. Each season, they renew their approval and motivate us to continue using the fabric, which we do over and over, without limit.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *